Appendix
Filling defect may be suggestive of appendicolith. There is high correlation of presence of appendicolith & appendicitis. But better way of imaging will be ultrasonography or CT, which can locate surrounding pathology with condition of caecum.